Siavash, Millat | Dushanbe, Tajikistan

Uzum tu zhivch, Badakhshan! Uzum tu zhivch, Watan!

МАРСИЯИ САБЗ

(дар шаҳодати Сабзалӣ Мамадризоев)

Ту, эй нишонаи деринаҳои Миҳани ман!

Ту, эй баҳонаи охир барои будани ман!

Ба дур бод нафасҳои сарду шуми хазон

Зи хоки поки ту Наврӯзгоҳу гулшани ман!

Ту нури поку сапедӣ, ки Эзадаш афрухт,

Дар ин тарокуми зулмат умеди рушани ман!

Тамоми умр ба ёди ту ман панаҳ бурдам,

Дар ин таҳоҷуми зиллат наҷоту ҷавшани ман!

Агар мабоди ба дунё, мабод ин тани ман!*

Узум ту живч,* Бадахшон!

Узум ту живч, Ватан!