BBC| London, UK

На Памире протестуют против действий таджикских военных

Мамадбокир Мамадбокиров - бывший полевой командир Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) - один из четырех неформальных лидеров Памира, которому власти предъявили обвинение в совершении тяжких преступлений и на чьей выдаче настаивает Генеральная прокуратура страны, заявил, что не намерен сдаваться и продолжит борьбу с правительственными войсками, если они не покинут горный край в ближайшее время.

Об этом бывший подполковник пограничных войск Таджикистана заявил во время несанкционированного митинга в Хороге - административном центре ГБАО.

Митинг, состоявшийся перед зданием местного областного хукумата, был посвящен событиям, произошедшим накануне, когда был обстрелян автомобиль с мирными жителями Памира. Протестующие были возмущены действиями правительственных войск, которые без предупреждения открыли огонь по машине, в которой ехали жители Хорога, в том числе одна женщина.

продолжение >>>

Tojnews.org| Dushanbe, Tajikistan

МАРДУМИ ХОРУҒ КӮМАКИ ҲУКУМАТРО ҚАБУЛ НАКАРД?

То имрӯз аксарияти мардум дар шаҳри Хоруғи вилояти мухтори Бадахшон кӯмакҳои моддии аз ҷониби ташкилотҳои шаҳри Душанбе фиристода шударо қабул накардаанд.Мусаллама, ҳамсӯҳбати мо аз шаҳри Хоруғ, ки яке аз наздиконашро дар пайи ҳаводиси ахир дар Хоруғ аз даст додааст, мегӯяд "ин кумакҳо аз номи ҳукумат расидаанд, ман наметавонам ба ҷойи бародарам, орд ё равғану макарон бигирам. Ман ин корро карда наметавонам, бовар кунед, виҷдонам ба ин иҷозат намедиҳад".

 Идомаи матлаб>>>