Browsing Archive: February, 2011

С.Мирзорахматов: Прощайте, маэстро Зафар!

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

Саломиддин Мирзорахматов | «Азия Плюс»

Прощайте, маэстро Зафар!


Эй сорбон, охиста рон!

К-ороми чонам меравад...

Миллат бо фарзанди азизаш видоъ мекунад...

Вдали от Родины таджикистанцы передавали друг другу, с трудом сдерживая слезы, а порой и не стесняясь их потока, выдавливая...


Continue reading ...
 

Донишманд Сафар Абдулло

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

Паризоди Эрон ҳаргиз аз қиссагӯи боз намонд...

Сомонаи чадиди адабиётшиноси неруманди точик устод Сафар Абдулло (Ориёнфар) дар шабакаи чахонии Интернет чун эчодиёти ишон амику зебо ва чолибу дилнишин аст. Зар мухточ ба муаррифй нест, мегуянд дар авом. Хар чизе, ки С.Абдулло...


Continue reading ...
 

Профессор Асадулло Саъдуллоев: Муаллим, олим ва Инсон

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

Проф. Асадулло Саъдуллоев: Муаллим, Олим ва Инсон

Муаллими азизам Асадулло Саъдуллоев 70 сола шуданд. Муаллиме, ки ба шарофаташон алифбои журнализмро омухтем, мисле, ки рохгардиро ёд гирифтем, ба сони чун рузноманигор навиштану харф заданро омухтем ва аз хама асосиаш одоби...


Continue reading ...
 

Dedication to Ahmad Shah Massoud

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

Масъуд, ту моро ошики худат ва рохат кардй...

زبعد صد هزاران سال زقعر صد قبت خاک سیه

المهای توبر یادم رسند فریاد خواهم کرد

Зи баъди сад хазорон сол

Зи каъри сад кабат хоки сиях

Аламхои ту бар ёдам расанд

Фарёд хохам кард!

(Гулрухсор)

Continue reading ...
 

Ahmad Shah Massoud: Freedom Fighter

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

Ravshan Temourian | Montreal, Canada

Без Масуда время пошло назад и на мир опустился мрак

My Massoud, without you this world is not a place to live, without you Tajik is slave, wanderer, orphan...

Масъуди ман, бе ту ин чахон чои зист нест, бе ту точик гулом, дар ба дар, бе кас, ятим...

مسعود من بی تو این جهان جای زیست نیست بی تو تاجیک غلام در به ...


Continue reading ...
 

Ravshan Temourian's trip -2010: Montreal - Panjsher

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

RAVSHAN TEMOURIAN'S TRIP-2010:                MONTREAL-PANJSHER

Paying tribute to Ahmad Shah Massoud, a dearest friend of mine

Дусти азиз, Ахмад Шохи Масъуд!

Аз рафтанат аз ин дунёи дун нух сол сипарй шуд, аз дидори охирини ману ту 14 сол. Такрибан то охирин лахзахои умрат мустаким ва ё гайримустаким бо мани камтарин дар тамос будй. ...


Continue reading ...
 

Равшан Темуриён: Афганская война - это война двух культур

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

 Tilav Rasoul-zade | Ferghana.ru

Равшан Темуриён: Афганская война - это война двух культур

Канадский журналист Равшан Темуриён недавно вернулся из Афганистана, куда ездил за материалами для своей книги об этой стране и о своем покойном друге — лидере «Северного альянса» Ахмад-Шахе Масу...


Continue reading ...
 

Бозор Собир: С.Айни забардасттарин точик!

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

 Бозор Собир | "Миллат"           Садриддин Айнӣ забардасттарин тоҷик

- Хуб, аз Шумо бипурсем, ба андешаи Шумо устод Айнӣ кӣ буд ва ӯ чӣ мақоме дар таърихи миллати тоҷик дорад?

- Садриддин Айнӣ забардасттарин тоҷик аст. Агар тоҷик шахсияте дошта бошад, он бешак Айнӣ аст. Айнӣ шахсия...


Continue reading ...
 

Акбари Турсон: Акл ва Адл

Posted by Botur Kosimi on Thursday, February 3, 2011,

Акбари Турсон | Филоделфиё, ИМА

АЌЛ ВА АДЛ

Аз сомонаи "Ахли мухочират":

Устоди нобига Акбари Турсон яке аз нодиртарин ва бузуртарин точики бурунмарзй  - ахли хичрати мо ба шумор мераванд. Устоди Аллома хамеша аз пушти эчод ва илманд, осору маколоти донишманди сатхи чахонй нук...


Continue reading ...
 
 

Categories

Make a free website with Yola